为了使2017级新生更快了解大学学习任务、熟悉专业要求、明确学习目标、选准专业方向、做好未来职业规划，外国语澳门人威尼斯3966于11月22日晚在求知楼A103教室举行新生入学教育之专业解读讲座，特别邀请了外国语澳门人威尼斯3966翻译主要负责人张瑞娥教授和英语专业汪愫苇教授担任主讲嘉宾，本次讲座由澳门人威尼斯3966副院长刘萍主持，澳门人威尼斯3966专职辅导员宋兵兵与全体17级新生参加讲座。
刘萍首先对澳门人威尼斯3966整体概况、专业学科设置、人才培养目标进行简要概述。首先进行英语专业解读，汪愫苇教授结合自身英语教育经验由表及里地对英语专业的人才培养方向、行业状况、就业前景、英语专业相关学习要求和一些专业证书、考研方向进行相关的介绍。鼓励同学从大一开始努力学习，明确目标，为未来打好坚实基础，以更好地适应当今社会的发展需要。
张瑞娥教授针对翻译专业人才培养方案从人才培养方案、行业发展趋势与应对策略、专业去向与建议三个大的模块展开论述。张瑞娥教授提出，大学并不是人才机器的加工厂，而是培养具有人文素质和社会责任感的综合性人才。最后她向全体新生提出建议，在注重文学、语言学能力培养的同时，应注重方法的运用，关注细节，紧跟市场的新变化，不断提升自己的专业适应能力。
本次报告会使同学们开阔了眼界，了解到更多有关职业发展的相关信息，为同学们指明了学习的方向，也使同学们了解了行业的相关情况，对于同学们进行职业规划和专业学习起到了极大的促进作用。（特约通讯员：宋兵兵）
